Rares vegades coneixes una persona que combina la bondat i la saviesa amb la frescor de la percepció i, en ocasions, una ingenuïtat gairebé infantil. Probablement, va ser gràcies a aquestes qualitats que va obtenir el seu primer paper en Danelia - metge de Benjamin en la pel·lícula "Do not Grieve!". No obstant això, segons la llegenda, Bubu no va ser elegit per Danelia, sinó per les seves dones - mare i germanes. Sempre li va agradar a les dones, i en la seva joventut, quan era un noi de pati, va ser una repetició eterna (va acabar l'escola als 20 anys), i en la joventut, quan va beure un gran vodka, va escopir les belleses i va tocar la bateria en els conjunts "Dielo" i "Orera" ". I en l'edat adulta, quan el whisky estava imbuït d'una impressionant plata, i en el repertori va arribar l'èxit "Els meus anys - la meva riquesa". Buba Kikabidze és, per naturalesa, dotat d'un regal màgic per transformar la vida dels que l'envolten durant unes vacances, perquè només necessita somriure i parlar.
Vakhtang, viu en dues cases, aquí, a Amèrica?
No, no ho és. Em sembla Agutin o Leontiev? No, no són iguals ...
Vakhtang , quan comença el dia? Sóc aviat, em poso quan necessito. Sóc pescador, estic acostumat a això.
Tens rituals de rutina per al matí, excepte, com ho veig, el primer cigarret, seguit immediatament per la segona i la tercera?
Hi havia un ritual que no m'agrada: les farinetes de porc, ara els metges van descobrir que la farina de civada, resulta que no es pot menjar en absolut. I estic tan feliç! Quan es desperta al matí, té la sensació que avui era un dia, o no li demanava, i després és millor no sortir de casa, seguirà els contratemps?
En l'interludi escandalós de Vakhtang Kikabidze, també es diu que el seu fill viu separat dels seus pares. Amb l'edat, hi ha més i més dies en què la gent no vol anar a cap lloc. Però a causa de les gires, no acostumo a anar a Tbilisi, però tinc molts amics, he de veure a tothom. Ara anem a parlar, i després faré una visita: hi ha una sopa freda. Un amic nostre el cuina al matí. Els nois es reuniran ...
És clar que us agrada que els veritgistes convidin als convidats i aprecien la festa. Vakhtang, i com penses, on va la tradició d'hospitalitat georgiana? Per a nosaltres, no hi ha res d'estrany en això. Des de la infantesa vaig veure convidats a la casa, gent interessant va venir al meu avi: escriptors, artistes, polítics. Nosaltres, els nens, teníem permís d'estar presents, tot i que sens dubte no ens sentíem a la taula. Els adults van fingir que venien a seure i beure vi, però de fet parlaven de temes seriosos, van debatre la vida política, artística i literària de Geòrgia. Sabia des de la infantesa que els convidats eren sagrats, que els veïns eren sagrats, que sense convidats, sense un veí, sense un amic, no es pot viure. Hi ha, per descomptat, persones que no tenen aquesta característica ... He visitat molts països, i de vegades m'ha sorprès: com viuen les persones per si mateixos?
A Geòrgia i, en particular, a la nostra casa, sempre s'ha cregut que cal viure en benefici dels altres. Però, per què va sorgir aquesta tradició? Després de tot, tota norma social té alguna explicació: històrica, cultural ...
Probablement, el punt sencer és que som un país petit. Geòrgia d'aquesta manera va sobreviure, que tothom sap i es recolza mútuament. Us explicaré una història, i ho entendreu tot. El meu primer amic va ser Omar Mkheidze, un ballarí famós, ara un artista del poble de Geòrgia. Hi havia molts amics, pocs diners, no van treure un casament en un restaurant i tenien un pis de dues habitacions. Però al costat d'ells vivia en un apartament de quatre habitacions dels veïns. Així que van trencar la paret, van convertir apartament de sis habitacions, en què van jugar un casament. I després d'uns quants mesos i va viure - sense una paret, perquè no hi havia diners per erigir-la. I ningú no veia res d'estrany, cosa normal. Gràcies a l'interludi escandalós de Vakhtang Kikabidze, els lectors aprendran molt.
Una de les novel·les de la meva primera pel·lícula "Be Healthy, Benvolgut!" Estava en el mateix tema. Els armenis i els georgianos: aquest és el nostre motiu etern, ens bromegem en diferents temes: el futbol, la festa ... Així que el meu heroi, l'artista, els amics procedents d'Armènia provenen d'Armènia. Caminen per la casa, i ell viu en una antiga casa de fusta de Tiflis, que està considerant velles fotos familiars. En una de les imatges, una bassa flotant al llarg del riu Kura, els georgians es mostren en una bassa. Anteriorment, aquesta tradició era: organitzar una festa a la bassa, beure i admirar l'entorn. Però ara, on prendrà la bassa? El meu heroi, Givi el va cridar, li diu als convidats: "Demà serà la bassa". I, de fet, al matí, una bassa flota a la Kura, coberta amb una catifa de luxe, les barbacoes són fregides ... Al vespre, després d'haver-los satisfet, Givi i el seu amic van a casa de l'estació, el camarada entra a la casa, passa primer i sentirem un crit: "Givi! I el meu heroi respon: "Per què no em vas preguntar què vaig fer de la bassa?" Després van mirar el forat i van dir: "Quina bella ciutat tenim ..." Has pensat en aquesta història o la va escoltar en algun lloc? Ell mateix. En general, com a contes de fades, adoro el circ. Volia convertir-me en un pallasso quan era nen. Un home sempre, tota la seva vida espera unes vacances. L'art ha de portar unes vacances, de manera que la persona de l'ànima no espera aquesta mort. Sembla que quan cants "Els meus anys són la meva riquesa", llavors sou una mica coqueteig. Vakhtang, de fet, tens vuit anys, oi?
Sí, crec que, vuit o nou ... Una persona no hauria de matar la infància en si mateix. Quan comença a viure com a adult, ell és un khan.
Segueix escrivint novel·les? De vegades, si no hi ha cap altre negoci. Ara he acumulat set peces. A Moscou, realment volien filmar una pel·lícula, una imatge d'això, estava preparada, però no es va alliberar per llogar per motius polítics. Em van enviar en un disc, això és tot. La gent va perdre diners, i després d'això no vaig voler posar-los en una posició incòmoda, així que vaig prendre el meu guió d'ells i ara estic buscant nous patrocinadors. La dificultat és que històries com la que t'he dit, no ho faràs a cada país. Probablement, a Itàlia, aquesta trama hauria anat a "vives". És pur Fellini.
Sí, a Itàlia, a Azerbaidjan ... a Rússia - no. A Ucraïna, a jutjar per les anècdotes, pot passar alguna cosa així: tens nepotisme, i qualsevol cosa pot passar entre kumovs. Sé que has començat a escriure novel·les a l'hospital, estant a punt de viure i morir. I aquest corredor va predir aquesta situació ...
Sí. No vaig prendre en serió les prediccions en aquell moment, i accidentalment vaig arribar al corredor - va acompanyar a Nani Bregvadze a petició d'ella. Nani va sortir de l'adivinador tot blanc: aquesta dona va explicar tot el seu passat, encara que no va poder conèixer els detalls, que era d'un altre món, que vivia en un poble de muntanya. I la fortuneteller es va girar cap a mi: "Vés, et pagaré de nou. O tens por? "Va predir la meva malaltia. Vaig escoltar a la meitat, perquè mai no vaig tenir veu a la meva vida. Però es va complir, com deia.
Vaig recordar sobre aquest hospital i vaig pensar: quin tipus de treball? Pocs dies després va començar a compondre. No vaig poder contenir la ploma als meus dits, així que vaig escriure les meves històries en una gravadora. Després de deixar l'hospital, els va transferir a paper, després vam fer un guió i juntament amb Tamaz Gomelauri van filmar una pel·lícula que va guanyar molts premis, inclòs el Gran Premi del festival a Gabrovo. Vakhtang, com et sents ara de les prediccions? Quina és la teva relació amb el destí? Des de llavors, he estat testimoniat repetidament de les prediccions que s'han fet realitat al lot. Probablement, tot està escrit en un llibre de destinacions. Per exemple, el meu amic, un conegut músic armeni, no tenia fills durant molt de temps. I ell i la seva dona estaven en desesperació. D'alguna manera, quan estava de gira a Bakú, un amic em va demanar que anés amb ell a les muntanyes a un clarivident: diuen que la dona arrossega allà, si us plau, competeixi l'empresa. Arribem al poble, ens trobem amb una dona: una jove vestida desordenadament, amb ulls penetrants. No he parlat en absolut en rus i, crec, la pel·lícula mai no es veia.
L'habitació està coberta amb trossos de revistes com "Ogonyok". El clarivident va mirar una de les imatges i, crec que, entra al trànsit, tot està tremolant. Després es va girar cap a nosaltres i va dir a l'esposa del músic: "Trobeu a casa un vell abric de color marró, obriu el collaret, hi ha alguna cosa, algú us ha enviat un botí i necessiteu llençar-lo". Jo mateix vaig veure com van trobar una capa d'ovella antiga a algun lloc de l'armari, va arrencar el collar i va treure un munt de pèl. I un any després van tenir un bebè. Quina alegria en la família!
Ara, a Canadà, vaig veure la transmissió "Batalla de psíquics". Hi ha molts lladres, però també hi ha gent molt talentosa. Van trobar els qui van desaparèixer, van matar, van veure qui es mostra a la foto en un sobre tancat ... Què tan interessant!
El meu fill viu aquí, realitza el seu negoci. Em vaig quedar amb ell després d'una gira pels Estats Units: vaig viatjar amb concerts a 19 ciutats i vaig decidir descansar i pescar. A més, els nens van organitzar un programa cultural per a nosaltres amb el seu cònjuge: en aquest moment es va celebrar a Montreal un festival de música, vam estar en els concerts de Stevie Wonder, Tony Bennett, Joe Cocker ... Els nens van fer tot per fer-nos, els vells, agradables. Vakhtang Konstantinovich, has estat casat des de fa més de 40 anys. La natura entre els georgians ardents, a més de l'ambient artístic, hi ha tantes belleses ... Quin és el secret d'un casament reeixit? Només ens hem d'estimar. Com és, tu has d'estimar? L'amor està obligat?
Els deures són molt importants. Han de ser honrats. La dona ha de sentir-se com una esposa, el marit, el marit. Però si no hi ha amor, no es torturen. Si sou un home, heu d'anar perquè no infringeixi una dona. No tornem a aquest món per segona vegada. Però, com vostè mateix ha dit sovint, un home necessita anar a vegades a l'esquerra - per inspiració ... I aquest és el seu problema. Que la caminin, però perquè ningú no patiu.
Vakhtang, quin tipus de pare ets tu? Em sembla que els georgianos són pares molt estimats per al pare, que no poden deixar de mimar els fills.
Els meus fills van créixer sentint-los tractats com adults. Mai he escoltat aquesta frase a la meva casa: "Pare, compreu, bé, comprar-lo". És desagradable quan un pare s'enorgulleix que el seu fill de 17 anys condueix un cotxe molt car. En una entrevista, d'alguna manera, heu dit que no us agraden les cases grans, que després de traslladar-vos a aquesta casa des del vostre antic apartament, ni tan sols podeu dormir, perquè us heu sentit incòmode. També s'ha afegit, que podria viure en una cadira - que ja, perquè estigueu més còmodes. Realment no necessites una àrea personal?
El meu territori és on viuen els amics. Quan érem petits i vam fer gires amb la banda "Orera", cadascú tenia un atles de butxaca i vam allunyar aquelles ciutats on no teníem amics. I no van anar més enllà. Recentment es va trobar que l'atles: moltes ciutats estan tallades. Per cert, en el camí cap als EUA, em vaig quedar durant dos dies a Kíev, on tinc molts amics. Vaig saber per endavant qui es trobarà amb mi, en quin restaurant sopem, on deixaré ... Això és molt important. Ja sabeu, les nacionalitats són coses inventades. Si és cert que Adam i Eva van ser les primeres persones, llavors tots som parents i hem de viure enamorats i amistats. Quin esdeveniment va canviar radicalment la teva vida?
La meva vida va canviar a l'abril de 1989, després de la dispersió de la manifestació a Tbilisi. Quan va començar la vaga de fam estudiantil, vaig anar a Maikop amb l'Orquestra de Varietats Estatal de Geòrgia, que després era supervisada, però cada dia vaig trucar a casa per conèixer les notícies. I el 9 d'abril no vaig poder passar tot el dia, la línia estava ocupada. Després, al vespre, encara vaig trucar i vaig sentir que la meva dona estava plorant. Em va dir que els soldats havien vingut i van matar persones amb pales. Em vaig adonar que havia de tornar amb urgència. I com? Els vols a Geòrgia van cancel·lar, els trens no van ... I després de tot 85 persones: una orquestra, un cor, un ballet ... Trobem amb dificultat els txetxens que van acceptar portar-nos en dos autobusos. Però només a Tbilisi, quan vaig veure el primer tanc amb els meus propis ulls, finalment vaig creure en el que estava passant. No recordo com passava aquesta tarda. El fill diu: "Pare, recordo: vas anar al vàter, vaig seure a la tapa del vàter i vaig plorar". Plors amb impotència.
I va canviar la teva vida?
Sí. El meu intestí ha canviat. Sóc un estúpid, m'agrada jugar al ximple ... Però després d'aquest dia alguna cosa em va trencar. Em vaig adonar que hi ha una força que pot aixafar la meva vida i la vida dels meus fills.
En la vida de totes les persones hi ha un poder així: la mort. I, probablement, no és tan important, a qui ve ... Sí, probablement.
Vakhtang Konstantinovich, digues-me, ¿l'experiència et salva dels errors?
Fins i tot una persona amb experiència pot entrar en una situació on no pot trobar el camí a si mateix. La taula amb aquest propòsit es va inventar perquè la gent se seguís darrere d'ell, parlés d'errors i resolgués preguntes. Solíem tenir un costum a la muntanya: quan hi ha un problema polèmic, demaneu consell als majors. Els ancians es van asseure en un cercle, van compartir experiències i van decidir com ser. Crec que si els polítics consultessin amb la gent, seria millor que tothom visqués. Diguem.
Sí, la gent no dóna res, perquè ningú no li demana. Quan el president rus va enviar un telegrama dient que em van adjudicar l'Ordre, era bo. Però pocs dies després, els tancs russos van entrar a Geòrgia. Bé, com puc acceptar l'ordre? M'hauria escopit el meu propi nét als meus ulls.
Quin és el poder per a vostè ? A qui et pots trucar a una persona forta?
Hadji Murad. Morgan de la història de Hemingway "Tingueu o no". Respecto als camperols que decideixen el seu propi destí. Una persona ha de saber per què viu i, si és necessari, es sacrifiqui en benefici dels seus familiars, la Pàtria. Per a mi, en general, la Pàtria és molt important. Sempre riu de mi: diuen que tot està al revés, en primer lloc: la Pàtria, després, els amics, la família. Vostè, pel que sembla, té una experiència molt rica amb les dones. Què creus que les dones valoren més en els homes?
El més important que un home ha de saber, fins i tot un nen de 14 anys: una dona ha de prestar molta atenció. No importa si li doneu una flor o una armadura sencera. L'atenció és una gran cosa. I si és feliç, estaràs molt satisfeta.