Va ser un contrast amb les nostres exquisides taules i llargs festejos tradicionals. Però si voleu saber com s'estan celebrant les noces d'una parella russa a la Diàspora, llegiu aquest article. Vaig a tractar de ser objectius i explicar detalladament els exemples que he après, com passen les noces als EUA.
A Amèrica, tot té una empremta d'un negoci ben planificat i calculat, un casament també. Tot i que comença, com ho fem, amb el reconeixement dels amants, i la gravetat de les intencions es confirma amb proves materials: un anell que costa entre 500 i diversos milers, o fins i tot més dòlars. El component principal d'aquesta decoració és un diamant, que després la núvia mostra tot amb orgull, i gemeguen i gemegen: "Oh ... bella!"
Després d'això, les famílies es familiaritzen amb la data del casament i la ubicació del casament. Ja que abans de les noces sol haver-hi un any o fins i tot dues vegades: els joves no només reserven una habitació, acorden amb quina església o on es durà a terme (sovint el matrimoni es troba en una habitació d'hotel especial o en un parc, en una residència, etc.) , però també està d'acord sobre el moment i el lloc dels viatges obligatoris després del viatge, que per endavant compren entrades i reserven un hotel. A més, la majoria de les parelles comencen a buscar una casa o apartament per viure junts.
Aproximadament, sis mesos després, els nouvinguts informen als seus familiars i amics sobre la solemnitat, enviant un paquet sencer amb missatges: on i quan es produeix el casament, les possibilitats de viatjar i llogar hotels, com es realitzaran les noces i, molt important, la llista de regals desitjats, es poden demanar. La invitació també ve acompanyada d'un sobre i una targeta que es retornarà abans del termini, informant-vos de les noces o no i el regal que podeu comprar ... La invitació per a les noces d'una parella russa sol tenir alguns símbols eslaus. Per exemple, recentment, el meu marit i jo vam fer invitacions amb la imatge de l'església russa i els símbols plastònics, ja que els recent casats eren plàstics i es van casar a Rússia, encara que les noces es van produir als Estats Units.
En algun lloc durant un mes, la núvia envia una invitació a tancar amics per participar del "schauver" (festa de sopa) i diversió infantil. No sé com es fa una tarda jove, perquè només els homes hi són convidats, però en els "shawers" de les núvies he estat repetidament. Es tracta principalment d'un sopar amb la participació de núvies i familiars o núvies de la núvia. Tots els clients han de venir amb regals. Aquesta és una antiga tradició americana. Com que els primers pobladors eren emigrats molt pobres, van portar les coses més necessàries per a una parella jove: una tovallola, un bol, una cullera ...
A la vespra de les noces d'amistat, que solen ser de 3-4 parelles, els padrins i els pares dels recent casats es reuneixen al lloc on es durà a terme la cerimònia del casament, per fer un assaig repetit del matrimoni. Tot s'ha de fer amb instruccions i una explicació del sacerdot o presbíter. Després hi ha un deliciós sopar en un bon restaurant: aquesta part de l'assaig és molt popular per a tots els presents.
Les noces als Estats Units tenen més característiques de les nostres noces russes: un pa en mans de padrins i íconos, solemne jurament, es corona als caps dels recent casats, s'embolica amb una tovallola o mocador, que cobreix la tovallola davant de l'analògul i, sobretot, un bon cant (sovint el cantant està especialment convidat per això o fins i tot membres de la famosa banda bandura, que proporcionen no només festivitats, sinó també convidats molt impressionants d'altres nacionalitats, per cert, els rituals de les noces d'Ucraïna realitzats en diverses pel·lícules d'Hollywood. i la parella i els membres de la família immediata es va a fer una foto en algun lloc enmig de la natura. (casament als EUA porta a terme sense aquesta tradició).
Mentrestant, els convidats esperen l'hora indicada per venir a la sala decorada amb festes, on a l'entrada hi ha cartes exposades amb els seus noms i taules per tal que tothom pugui saber on està el seu lloc. A la sala festiva hi ha també una taula especial per als regals amb una caixa per a sobres amb desitjos i diners. Els convidats entren al saló, troben els seus seients, van al bar i demanen que beveu ... Aleshores, l'amfitrió ens convida a seure a les taules, a la taula central dels dais, per als nuvis i els amics. Els pares de la núvia arriben primer al saló, després en parelles d'amistat, i aquí teniu el minut solemne: "Mrs. i Mr. M": el públic aplaudeix, crits, xiulets per conèixer els joves que es dirigeixen als seus llocs al centre de la taula principal. Tothom aboca una copa de vi: el primer brindis per als recent casats ...
Quins plats se serveixen, ja us he dit. És cert que es va prendre l'exemple d'un matrimoni que va tenir lloc a Halloween, una mena de celebració teatral d'esperits. A partir d'aquí i els vestits negres són un amic, encara que solen ser de color blau, de color rosa fosc, de color porpra, depenent del que li agrada el jove. La roba dels joves és tradicionalment blanca, però sovint amb elements de brodat popular o estilitzada per motius populars.
No hi ha molt menjar a la festa. Els nouvinguts de l'anomenada quarta ona han fet canvis al menú: a les taules es poden veure una varietat d'aperitius, però el plat calent sol ser un. També ara, a més del tradicional pastís de noces, comparteixen un pa i serveixen més tipus de galetes. Les noces als Estats Units no són diferents
Va començar a sonar cançons. Després de tot, no fa molt de temps que només hi havia danses ... Però, què! Els joves de les comunitats russes no poden parlar rus, però voluntàriament prenen classes per interpretar bandura i estudien balls populars. D'aquí la notable competència de ballarins en gairebé totes les noces russes. A partir dels rituals portats des de casa, el més popular és la coberta del mocador de dona jove al final de la diversió. Normalment, les noces s'acaben a les 12 del matí, els nuvis passen una lluna de mel, i la noia que va sorprendre el ram de noces somia amb els seus propis casaments, que aviat haurien de tenir lloc.
R.S. Sense cap dubte, aquesta és una descripció generalitzada de les noces a Amèrica. A les grans comunitats ucraïneses, les noces tenen més elements tradicionals d'Ucraïna, en petits pobles o en comunitats on viuen els descendents dels primers colons, els costums russos només han sobreviscut a la cerimònia de l'església. No obstant això, cada vegada que els participants de la celebració recorden aquest casament com un esdeveniment extremadament interessant.