- Carbassons joves - 4-5 peces (surt a poc més d'un quilogram)
- All - 5-6 Zubchikov
- Tomàquet - 1 litre (suc de tomàquet)
- Sal - Art 2-3. culleres
- Sucre - Art 3-4. culleres
- Oli vegetal - 0,3-0,5 gots
- Vinagre 70% - 1 cullerada (o 6% vinagre - 0,5 tassa, vinagre 9% - 0,3 tassa)
- Pebre - - A gust
Els tomàquets s'han de fregar a través d'un tamís. És desitjable que no hi hagi pela ni llavors. El tomàquet resultant s'aboca en una cassola i se li afegeix sal, pebre de sucre. Porta el contingut a ebullició i bull el tomàquet abocar mitja tassa d'oli vegetal (i pot ser menys). Coca de carbassó i tallat en anells. Els anets de carbassons es tiren a tomàquet bullint i es couen uns 20 minuts aproximadament. All picat finament i afegit a la paella. Al final, aboqui el vinagre a les verdures. Cuini durant 5 minuts més. La barreja resultant s'aboca sobre els pots, enrotllada, girada i deixada sota una manta calenta fins que es refredi completament.
Racions: 7